中化建国际招标有限责任公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2019-02-14在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:：曹妃甸6-4油田包括依托南堡35-2油田，新建一座8腿带井口的中心平台（44个井槽、8个单筒双井，可钻52口井；80人生活楼），新铺设1条8"由CFD6-4CEPA至NB35-2 CEP的12.5公里双层保温输油海管，1条12.5公里的复合海底电缆，井流物在中心平台处理成合格原油后经新建海底管线输送至南堡35-2油田CEP平台，并与南堡35-2油田CEP平台的合格原油一起输送至“世纪号”FPSO储存和外输。分离出来的生产水和水源井水在CEPA平台处理合格后直接回注地层。CEPA平台设2台10000kW主电站，通过海底复合电缆与NB35-2CEP平台电力组网。
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0704-1840JDCP1036
招标项目名称:曹妃甸6-4油田开发项目柴油消防泵橇 
项目实施地点:中国天津市
招标产品列表(主要设备):

3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:投标人所投标的柴油消防泵应为制造厂家的成熟产品，买方不接受新试制产品。投标人所投产品应具有至少2台套（排量≥1000 m3/h，扬程≥ 100m）在海洋环境条件下（海洋石油平台或FPSO或海岸沿线的码头或油轮）运行2年及以上（从调试验收报告签字日期或使用方出具的运行时间证明文件起计）的业绩，并提供相应的书面材料（书面材料是指：合同及调试验收报告或合同及使用方出具的有效证明文件）；上述文件中如未包含设备的扬程、排量、所在设施的名称及使用方信息，投标人应提供有效说明文件。
柴油消防泵橇需按照中国强制性产品认证制度进行设计、制造、认证和检验。投标人应委托经国家认监委指定的认证机构对柴油消防泵组进行3C认证，并在设备交付时提供3C认证证书，设备本体需标有3C消防认证标志。
投标人需在投标文件中提供由柴油机、齿轮箱、现场控制盘、消防泵生产制造商取得的FM或UL证书。FM或UL证书需涵盖所投标设备。如投标人无法在投标文件中提供消防泵的FM或UL证书，则需提供承诺文件，承诺在设备交付时提供消防泵的FM或UL证书，且设备铭牌需标有FM或UL的认证标志。
柴油消防泵需按照《海上固定平台安全规则》的要求进行设计、制造、认证和检验。投标人应委托国家安全生产监督管理总局海洋石油作业安全办公室（COOOSO）认可的船级社（ABS, Lloyd’s, DNV,CCS，BV）对柴油消防泵设备整体进行检验并获得检验证书。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2019-02-14
招标文件领购结束时间:2019-02-22
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：在中国海油采办业务管理与交易系统（https://buy.cnooc.com.cn/cbjyweb/）购买招标文件（电子版）。
招标文件售价:￥2000/$300
其他说明:投标人须在线填写购买招标文件登记表，并在线支付标书款至指定账户。在线支付成功后，投标人可自行下载招标文件。招标文件每套售价为2000元人民币或300美元（收款人：中化建国际招标有限责任公司，美元开户行：交通银行北京分行和平里支行，美元账号：110060224146300007037，SWIFTCODE:COMMCNSHBJG），售后不退。
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2019-03-12 14:00
投标文件送达地点:北京市东城区东直门外小街6号海油大厦3层306室
开标地点:北京市东城区东直门外小街6号海油大厦3层306室
6、投标人在投标前应在必联网（http://www.ebnew.com）或机电产品招标投标电子交易平台（http://www.chinabidding.com）完成注册及信息核验。评标结果将在必联网和中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:中海石油（中国）有限公司
地址:天津市滨海新区海川路2121号渤海石油管理局C座
联系人:陈蓓
联系方式:+86-22-66502605
招标代理机构:中化建国际招标有限责任公司
地址:北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4层
联系人:张春英
联系方式:86-10-84527951
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):